With the lid off
开着盖子, 使丑事暴露
🧩 词语组成解析
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
lid
[lid]
n. 盖子;限制;[口]果盖;[口]遮盖;
vt. 给…盖盖子;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
🗣️ 情景例句
See how things go for another month before you decide what to do.
你先等一个月，看看形势的发展再作决定。
Easy come, easy go.
来的容易，去的快。
It is all too easy to blame the railway authorities when something does go wrong.
因此，一旦铁路上真出了问题，人们便不加思索地责备铁路当局。